Сумрачный самурай (The Twilight Samurai/Tasogare Seibei)

Япония. 17 век. Небогатый самурай Сейбэй с трудом сводит концы с концами, работая клерком за 50 тюков риса в год. В то время, как его сослуживцы проводят вечера напиваясь в местных забегаловках, Сейбей отправляется домой, чтобы заботиться о двух малолетних дочерях и престарелой матери. Однажды, его друг Рин-но-Хо, рассказывает, что его сестра Томое покинула своего жестокого мужа и вернулась домой. Вскоре после этого разговора Томое становится частой гостьей в доме Сейбея, помогая ему по хозяйству. Конечно же Сейбей очень скоро влюбляется в юную заботливую девушку. Однако прежде чем попросить её руки, по местным законам, он должен сразиться на дуэли с её мужем, будучи вооружённым лишь одной остроконечной палкой. Для скромного Сейбея эта задача поначалу кажется практически невыполнимой. Но любовь всё же пересиливает нежелание убивать кого-либо и он уже практически решается вызвать противника на дуэль, как вдруг узнаёт, что на любовь Томое уже претендует другой человек...